Metrô de Washington

Metrôs dos Estados Unidos: O Metrô de Washington D.C (Metrorail)

Washington D.C é a capital dos Estados Unidos, e tem uma população aproximada de 700.000 pessoas. Esta cidade é a sede da Presidência, do Congresso, e da Corte Suprema. Esta cidade é importante na política do país, tanto à nível nacional como a nível internacional, já que todas as embaixadas e escritórios centrais das organizações políticas se encontram aí. Em Washington D.C. você pode encontrar museus e famosos monumentos comemorativos.

A cidade tem três aeroportos: Washington Dulles International Airport, Ronald Reagan Washington National Airport e Baltimore-Washington International Thurgood Marshall Airport. Existem mais de 2.300km de ruas na cidade. O sistema de trens da cidade é chamado de Washington Metrô, ou também de Metrorail. É propriedade da Washington Metropolitan Area Transit Authority (WMATA), instituto ao qual também pertencem os ônibus do sistema Metrobus.

Como utilizar o Metrô em DC

História

Haviam planos de se construir um sistema de trens para Washington D.C. desde os anos 60, mas alguns políticos se opuseram à ideia, já que a cidade tinha baixos níveis de tráfego, apenas um metrô se considerava necessário. O WMATA foi criado em 1966. A construção do metrô de Washington foi em provada em 1968, e iniciada em 1969. Sua inauguração foi em 27 de março de 1976, com a inauguração da Linha Vermelha. O projetista de mapas decidiu chamar este sistema de transporte de metrô. Este mesmo projetista também trabalhou no New York City Subway. A seguinte linha a ser construída foi a Linha Azul, dia 1º de julho de 1977. As datas de inauguração do resto das linhas foram: 20 de novembro de 1978 para a Linha Laranja, 30 de abril de 1983 para a Linha Amarela, 28 de dezembro de 1991 para a Linha Verde, e 26 de julho de 2014 para a Linha Prata. Esta última linha ainda está em expansão.

O plano original era construir 83 estações e 160km de via ferroviária. Estas estações e vias ferroviárias foram terminadas em 2001, porém tem-se feitos mais expansões desde então. O metrô foi financiado 66% por parte do Governo Federal, e 34% por parte do Governo Estadual.

Washington DC Metrorail: linhas e estações.

O Metrô de Washington tem 91 estações, divididas em seis linhas: Prata, Amarela, Verde, Azul, Vermelha e Laranja. As estações de cada linha são as seguintes:

Linhas Prata (Silver Line)

Tem 28 estações. Suas estações são: Largo Town Center, Wiehle-Reston East, Greensboro, Spring Hill, Mc Lean, Tysons Corner, East Falls Church, Virginia Square-GMU, Ballston-MU, Court House, Clarendon, Foggy Bottom-GWU, Rosslyn, McPherson Square, Farragut West, Federal Triangle, Metro Center, L'Enfant Plaza, Smithsonian, Capitol South, Federal Center Southwest, Potomac Avenue, East Market, Benning Road, Stadium-Armory, Addison Road, Capitol Heights, Morgan Boulevard.

Linha Amarela (Yellow Line)

Tem 17 estações. Suas estações são: Georgia Avenue-Petworth, Huntington, King Street-Old Town, Eisenhower Avenue, Braddock Road, Ronald Reagan Washington National Airport, Pentagon City, Crystal City, L'Enfant Plaza, Pentagon, Gallery Place, Archives-Navy Memorial-Penn Quarter, Shaw-Howard University, Mount Vernon Square, Columbia Heights, Fort Totten, U Street/ African-American Civil War Memorial/ Cardozo.

Linhas Verde (Green Line)

Tem 21 estações. Suas estações são: Greenbelt, Naylor Road, Suitland, Congress Heights, Southern Avenue, Navy Yard-Ballpark, Anacostia, L'Enfant Plaza, Waterfront, Gallery Place, Archives, Shaw-Howard University, Mount Vernon Square, Georgia Avenue-Petworth, Columbia Heights, Union Station, Fort Totten, Prince George's Plaza, West Hyattsville, College Park-University of Maryland, Branch Avenue

Linha Azul (Blue Line)

Tem 27 estações. Suas estações são: Largo Town Center, King Street-Old Town, Van Dorm Street, Ronald Reagan Washington National Airport, Braddock Road, Pentagon City, Crystal City, Pentagon, Benning Road, Rosslyn, Arlington Cemetery, Farragut West, Foggy Bottom-GWU., Addison Road, McPherson Square, Federal Triangle, Metro Center, Smithsonian, Federal Center Southwest, L'Enfant Plaza, East Market, Capitol South, Stadium Armory, Potomac Avenue, Capitol Heights, Morgan Boulevard, Franconia-Springfield

Washington

Linha Vermelha (Red Line)

Tem 27 estações. Suas estações são: Glenmont, Twinbrook, Rockville, Grosvenor-Strathmore, Medical Center, White Flint, Friendship Heights, Bethesda, Van Ness-UDC, Tenleytown-AV, Woodley Park, Cleveland Park, Farragut North, Dupont Circle, Gallery Place, Metro Center, Union Station, Judiciary Square, Rhode Island Avenue-Brentwood, NoMa-Gallandet U, Fort Totten, Brookland-CUA, Silver Spring, Takoma, Wheaton, Forest Glen, Shady Grove

Linha Laranja (Orange Line)

Tem 26 estações. Suas estações são: New Carrollton, West Falls Church, Dunn Loring, East Falls Church, Virginia Square-GMU, Ballston-MU, Court House, Clarendon, Foggy Bottom-GWU, Rosslyn, McPherson Square, Farragut West, Federal Triangle, Metro Center, L'Enfant Plaza, Smithsonian, Capitol South, Federal Center Southwest, Potomac Avenue, Eastern Market, Deanwood, Minnesota Avenue, Cheverly, Stadium Armory, Landover, Vienna

Conexões

Você pode fazer conexões com ônibus da Metrobus em qualquer uma das estações. O Metrorail também te permite fazer conexões com os seguintes serviços de transporte:

• MARC Train Service.
• Amtrack.
• Virginia Railway Express (VRE).
• Ônibus locais.
• Ônibus interurbanos

O metrô faz conexão com estes serviços de transporte nas seguintes estações:

Waterfront station (Washington Metro)

• 1) Virginia Railway Express:
  • 1.1) King Street Station.
  • 1.2) Crystal City Station.
  • 1.3) L'Enfant Plaza.
  • 1.4) Franconia-Springfield.
• 2) Amtrack:
  • 2.1) New Carrollton.
  • 2.2) King Street Station.
• 3) MARC Train Station:
  • 3.1) Silver Spring.
  • 3.2) Rockville.
  • 3.3) College Park-University of Maryland.
  • 3.4) Greenbelt.

Conexão com o aeroporto

O Washington Dulles International Airport é o aeroporto internacional mais próximo a Washington D.C. A estação principal do Metrorail é a Union Station. Para se chegar à estação Union Station a partir do aeroporto, você deve caminhar 600 metros saindo do aeroporto até o Commercial at Terminal. Depois, pegue o ônibus Fairfax Connection Bus 981 em direção à Wiehle Metro-Silver Line, e desça na Wiehle - Reston East Transit Center. Caminhe aproximadamente 200 metros para a North Entrance. Em seguida, pegue o trem da Linha Prata do metrô que vai em direção ao Largo Town Center, e desça na Center Metro Station. Então, pegue o trem da Linha vermelha do metrô que vai em direção à Glenmont, e desça na Union Station. A viagem completa custa $5 com o Cartão SmarTrip. Os ônibus só aceitam dinheiro em efetivo e cartões SmarTrip.

washington Metro

Calendário, programa e horário de funcionamento

As estações funcionam de segunda à sexta, das 05:00 da manhã até à meia-noite, e das 7:00 da manhã até a meia-noite nos fins de semana. Os horários de pico da manhã são de 05:00 às 09:30, e o da tarde, de 15:00 às 19:00.

Disponibilidade de trens de segunda à sexta:

The weekday schedule for the lines are:

a) Linha Vermelha: Há trens disponíveis a cada 3-6 minutos (três minutos no caso, entre as estações Silver Springs e Grosvenor) durante os horários de pico da manhã. Das 9:30 às 15:00, há trens a cada 12 minutos. Durante os horários de pico da tarde, também há trens a cada 3-6 minutos (três minutos no caso, entre as estações Silver Springs e Grosvenor). Das 19:00 às 21:30, há trens a cada 6-10 minutos. Das 21:30 à meia-noite, há trens disponíveis a cada 15-18 minutos.

b) Linhas Laranja, Prata, Amarela e Verde: Há trens disponíveis a cada 6 minutos durante os horários de pico da manhã. Das 9:30 às 15:00, há trens a cada 12 minutos. Durante os horários de pico da tarde, há trens a cada 6 minutos. Das 19:00 às 21:30, há trens a cada 12 minutos. Das 21:30 à meia-noite, há trens disponíveis a cada 20 minutos.

c) Linha Azul: Há trens disponíveis a cada 12 minutos durante os horários de pico da manhã. Das 9:30 às 15:00, há trens a cada 12 minutos. Durante os horários de pico da tarde, há trens a cada 12 minutos. Das 12:00 às 21:30, há trens a cada 12 minutos. Das 21:30 à meia-noite, há trens disponíveis a cada 20 minutos.

Disponibilidade de trens aos sábados:

a) Linha Vermelha: Há trens disponíveis a cada 12 minutos das 07:00 às 21:30, e das 21:30 à meia-noite, há trens disponíveis a cada 15 minutos.

b) Linha Laranja, Prata, Amarela, Verde e Azul: Há trens disponíveis a cada 12 minutos das 7:00 às 21:30. Das 21:30 à meia-noite, há trens disponíveis a cada 20 minutos.

Disponibilidade de trens aos domingos:

a) Linha Vermelha: Há trens disponíveis a cada 15 minutos das 07:00 às 21:30, e das 21:30 à meia-noite, há trens disponíveis a cada 20 minutos.

b) Linha Laranja, Prata, Amarela, Verde e Azul: Há trens disponíveis a cada 15 minutos das 07:00 às 21:30. Das 21:30 à meia-noite, há trens disponíveis a cada 20 minutos.

Horários em feriados

Abaixo, seguem os horários em que as estações abrem e fecham nos seguintes feriados:

• a) Domingo antes do Ano Novo: Das 07:00 da manhã até a meia-noite.
• b) Sábado antes do Dia de Martin Luther King Jr: das 05:00am até a meia-noite.
• c) Dia de Inauguração: Das 04:00am até a meia-noite.
• d) Sábado antes do Dia do Presidente: Das 5:00am até a meia-noite.
• e) Domingo antes do Memorial Day: Das 07:00am à meia-noite.
• f) Dia da Independência: Das 7:00am à meia-noite.
• g) Domingo antes do Dia do Trabalhador: Das 7:00am até a meia-noite.
• h) Sábado antes do Dia de Cristóvão Colombo: Das 5:00am à meia-noite.
• i) Sábado antes do Dia dos Veteranos: Das 5:00am até a meia-noite.
• j) Domingo antes do Dia de Ação de Graças: Das 7:00am até a meia-noite.
• k) Domingo antes do Natal: Das 7:00am à meia-noite.

Farragut North Metro Station

Preço, bilhetes e cartões

O cartão para pagar o metrô se chama SmarTrip, e também pode ser usado para pagar ônibus da Metrobus. O cartão pode ser renovado. Para usar o cartão, dê um toque com o cartão na catraca no metrô. O cartão SmarTrip pode ser comprado pela internet com um cartão de débito ou crédito, ou pode ser comprado em estações, lojas, ou máquinas expedidoras. Há descontos para pessoas deficientes e idosos. É permitido armazenar até no máximo $300 no cartão SmarTrip.

Com o cartão SmarTrip, você pode estacionar nas estações. Se seu cartão for roubado ou perdido, você pode reportar o ocorrido e pagar $2 para obter um novo cartão com a mesma quantidade de dinheiro que possuía no cartão perdido. Com seu cartão SmarTrip, você poderá fazer conexões com as seguintes agências de transporte.

• Fairfax Connector.
• Ride On.
• CUE.
• ART.
• Loudoun County Transit.
• DC Circulator.
• Omniride.
• Maryland Transit Administration Local Bus.
• TheBus.
• Light Rail
• Van pools.

Com o SmarTrip card, você pode transferir dinheiro ao cartão MTA CharmCard, que é o cartão da agência de transporte Maryland Transit Administration. Os preços variam se você viaja em horários de picos o fora de horários de pico. O preço também varia dependendo da distância percorrida. Por exemplo, uma viagem entre duas estações adjacentes, como as estações L'Enfant Plaza e Pentagon, custa $2,15. Só se permite um cartão SmarTrip por pessoa. Até duas crianças menores de cinco podem viajar grátis se estiverem acompanhadas por um adulto que pague a tarifa do metrô.

Também há outros tipos de passagens disponíveis. Que são: Rail Only, Rail Bus, One-Day Pass, 7-Day Fast Pass, 7-Day Short Trip Pass, e 28-Day Fast Pass.

Regulamentos

• Deixe que os passageiros saiam primeiro do metrô antes que você entre.
• Se você for usa dispositivos de áudio, utilize fones.
• Os assentos dianteiros são para personas deficientes e idosos, e você deve ceder seu lugar se alguém mais o necessitar de forma urgente.
• Coloque seus jornais na lata de reciclagem e o lixo nas latas de lixo.
• Obedeça ao pessoal do metrô.
• Mantenha seis metros de distância da beira da plataforma.
• Tenha o cuidado de não tropeçar no espaço entre a plataforma e o trem quando entrar no trem.
• Reporte qualquer objeto abandonado ao pessoal do metrô.
• As seguintes atividades não são permitidas no metrô: sujar o trem, beber, comer e fumar; se recostar nas portas do trem; tentar abrir as portas do trem à força, ou bloqueá-las; tocar as portas do metrô enquanto se abrem ou fecham; correr nas estações; se sentar à beira das plataformas; e caminhar na via ferroviária.

Expansões futuras

Cerca de 200 trens serão agregados ao metrô no futuro. Uma nova estação chamada Potomac Yard será agregada entre 2018 e 2019. Esta nova estação será parte da Linha Amarela e da Linha Azul. A Potomac Yard ligará as estações Braddock Road e National Airport. A Linha Prata será expandida entre 2019 e 2020 para a inclusão de uma estação em Virginia Route 772. Outras estações que serão construídas na Linha Prata em 2020 são: Reston Town Center, Ashburn, Washington Dulles International Airport, Loudon Gateway, Herndon, e a Innovation Center.

Dicas

• Não se recomenda fazer transbordos no metrô durante os fins de semana, porque os trens passam por manutenções, causando atraso. É preferível que você desça numa estação próxima a seu destino.
• Assegure-se de ter dinheiro o suficiente em seu cartão SmarTrip para pagar sua viagem de volta se você planeja ir a um evento com muitas pessoas. Caso contrário, você terá que esperar em uma longa fila para carregar seu cartão SmarTrip e realizar sua viagem de regresso.
• Os bilhetes de passagem de trem só são vendidos em máquinas expedidoras. Não são vendidos em lojas ou em cacifos. Se recomenda pagar o metrô com o cartão SmarTrip, já que pagar uma viagem com um bilhete de trem é $1 mais caro que a mesma viagem paga com este cartão.
• Cheque as notícias da conta do Twitter do Metrorail para estar informado sobre o estado das estações, já que algumas estações são fechadas durante reparações.
• Pegue um mapa do metrô em qualquer estação, já que os alto-falantes do trem são de baixa qualidade, pelo qual é difícil escutar o nome da estação anunciada quando o trem para.

Metro Center station

Dados curiosos

• Os trens do Metrorail têm ar condicionado.
• O metrô é usado por mais de 590.000 pessoas por dia.
• O teto das estações é decorado artisticamente, um design aprovado pela Comisão de Belas Artes. Há obras de arte disponíveis em certas estações. Todas as estações são construídas com os mesmos materiais. Além disso, todas as estações têm lâmpadas que piscam quando um trem se aproxima.
• Algumas viagens oferecem vistas panorâmicas de vários monumentos. Por exemplo, uma viagem de Pentagon à L'Enfant Plaza oferece uma vista panorâmica do Jefferson Memorial. Outro exemplo é que se você viaja da estação Rhode Island Avenue, você pode ter uma vista panorâmica do Capitólio. E, se você viaja nos assentos dianteiros em direção à estação Mount Vernon Square, você pode ter uma bela vista panorâmica da Mount Vernon Square.
• A companhia que fabrica os trens do Metrorail é a mesma que fabrica os trens para os metrôs de Bilbao, São Paulo, Hong Kong, Barcelona, entre outros.

Atrações próximas

Os lugares turísticos próximos ao aeroporto Washington Dulles International Airport são os seguintes:

1) Lincoln Memorial: A viagem completa dura 1 hora e 43 minutos, e custa $8,25. Caminhe 500 metros até o terminal principal do aeroporto. Pegue o ônibus 5A do Metrobus com direção à L'Enfant Plaza, e desça na North Moore Street & Rosslyn Station Bus Bay C. Em seguida, pegue um trem na Linha Azul com direção à Largo Town Center, e desça na Foggy Bottom Metro Station. Caminhe a 23rd Street Northwest & 1st Northwest. Depois, pegue o ônibus 31 da Metrobus em direção à Foggy Bottom Station, e desça na Virginia Avenue Northwest & East Street Northwest. Caminhe 1 quilômetro. Este monumento comemorativo é uma estátua de Abraham Lincoln com uma altura de quase 20 pés.

2) Capitólio Hill e Capitólio dos Estados Unidos: A viagem dura 80 minutos e custa $8,65. Caminhe 500 metros até o terminal principal do aeroporto. Depois, pegue o ônibus 5A da Metrobus em direção a L'Enfant Plaza, e desça na North Moore Street & Rosslyn Station Bus Bay C. Pegue um trem da Linha Laranja com direção a New Carrollton, e desça na Eastern Market Metro Station. Por fim, caminhe 300 metros. Dentro do capitólio, você poderá ver pinturas e estátuas. Percorridos grátis do capitólio também são oferecidos.

3) A Casa Branca: A viagem dura 1 hora e 15 minutos, e custa $8,25. Caminhe 500 metros até o terminal principal do aeroporto. Pegue o ônibus 5A da Metrobus com direção à L'Enfant Plaza, e desça na North Moore Street & Rosslyn Station Bus Bay C. Logo, pegue um trem na Linha Laranja em direção a New Carrollton, e desça em Farragut West Metro Station, e dirija-se à saída 17th & I (EYE) Street Northwest Station. Por fim, caminhe 800 metros. Você pode ver a história da Casa Branca no White House Visitor Center.

4) Galeria de Arte Nacional: A viagem dura 95 minutos, e custa $9,20. Caminhe 500 metros até o terminal principal do aeroporto. Pegue o ônibus 5A da Metrobus com direção a L'Enfant Plaza, e desça na North Moore Street & Rosslyn Station Bus Bay C. Depois, pegue a Linha Prata com direção ao Largo Town Center, e desça na Eastern Market Metro Station. Por fim, caminhe 1 quilômetro. Este é um museu muito popular nos Estados Unidos, com pinturas e esculturas dos Estados Unidos e da Europa.

5) Monumento de Washington: A viagem dura 78 minutos, e custa $8,65. Caminhe 500 metros até o terminal principal do aeroporto. Pegue o ônibus 5A da Metrobus em direção à L'Enfant Plaza, e desça na North Moore Street & Rosslyn Station Bus Bay C. Caminhe 300 metros até a FT Myer Drive entre a 19th Street e a Wilson Boulevard. Depois, pegue um trem da Linha Prata com direção à Largo Town Center, e desça na Federal Triangle Station. Por fim, caminhe 600 metros. Este obelisco tem mais de 500 pés de altura, e você pode usar um elevador para chegar ao ponto mais alto do monumento.

6) Museu Nacional Aéreo e Espacial: A viagem dura 105 minutos, e custa $7,15. Caminhe 500 metros até o Commercial at Terminal. Depois, pegue o ônibus 981 da Fairfax Connector em direção à Wiehle-Linha Prata, e desça na Wiehle-Reston East Transit Center. Caminhe 200 metros na North Entrance. Depois, pegue um trem da Linha Prata com direção à Largo Town Center, e desça na L´Enfant Plaza Metro Station. Dirija-se à saída 7th Street Southwest & Maryland Avenue Southwest-Dot Courtyard Station. Este museu mostra a história e os avanços relacionados à aeronáutica e à exploração espacial.

7) Parque Zoológico Nacional: A viagem dura 94 minutos, e custa $8,90. Caminhe 500 metros até o terminal principal do aeroporto. Pegue o ônibus 5A da Metrobus com direção à L'Enfant Plaza, e desça na North Moore Street & Rosslyn Station Bus Bay C. Depois, pegue um trem na Linha de Prata em direção ao Largo Town Center, e desça na Metro Center Metro Station. Depois, pegue um trem na Linha Vermelha com direção à Grosvenor, e desça na Woodley Park-Zoo Metro Station. Dirija-se à saída Woodley Road Northwest & Connecticut Avenue Northwest Station. E por fim, caminhe 1 quilômetro. Este é um dos melhores zoológicos dos Estados Unidos.